Usos
Regalos de Sant Jordi personalizados, además del libro y la rosa
En este artículo
En Sant Jordi, el 23 de abril, se regalan un libro y una rosa. Si quieres que el regalo sea además personal, un detalle con su nombre acompaña bien a los dos: una bolsa de tela para llevar los libros, una libreta para apuntar lo que lee o una camiseta con una frase de la diada.
Aquí tienes ideas que acompañan al libro y a la rosa, cómo hacer el diseño en catalán o en castellano y qué técnica va en cada regalo.

Qué se regala en Sant Jordi
La respuesta corta: un libro y una rosa. Es la tradición de la diada en Cataluña, y hoy se intercambian los dos sin importar quién los reciba. El regalo personalizado no sustituye a ninguno: los acompaña.
| Idea | Soporte | Técnica | Qué lleva el diseño |
|---|---|---|---|
| Bolsa para los libros | Bolsa de tela | DTF textil | Una rosa y su nombre |
| Camiseta de la diada | Camiseta de algodón | DTF textil | Una frase de Sant Jordi |
| Libreta de lecturas | Libreta de tapa rígida | DTF UV | Su nombre y una rosa |
| Caja para guardar las rosas secas | Madera lacada | DTF UV | Su nombre y «Sant Jordi» |

Las telas van en DTF textil, que se aplica con plancha térmica. Los objetos duros y lisos van en DTF UV, que se aplica a mano, sin calor.
Ideas que acompañan al libro
Una bolsa de tela con su nombre es el regalo que más sentido tiene en Sant Jordi: es donde va a llevar el libro ese día y todos los que vengan. Qué bolsas funcionan lo tienes en bolsas de tela personalizadas.

Para quien lee mucho, una libreta de tapa rígida con su nombre para apuntar lo que lee, las frases que subraya o los libros pendientes. Más en libretas y agendas personalizadas.

Y si la rosa es para tu pareja, Sant Jordi comparte espíritu con San Valentín: hay más ideas en regalos de San Valentín personalizados. Y si este año el libro tiene que viajar a otra ciudad, en regalos para parejas a distancia tienes cómo hacer el mismo diseño para las dos casas.
El diseño: una rosa, su nombre y una frase
Un buen diseño de Sant Jordi tiene tres piezas: una rosa, su nombre y una frase. Por ejemplo, una rosa de tallo largo, «Llibres i roses» y «Per Sant Jordi, un llibre i una rosa».

En catalán o en castellano: se imprime tal cual lo subes, con sus acentos. Revisa la ortografía antes de pagar, sobre todo los acentos abiertos y cerrados y la ela geminada (l·l).

En DTF textil, ningún trazo de letra ni de línea debe quedar por debajo de 1,4 mm a la medida real. Los pétalos finos de una rosa son los que más fallan: dibuja la rosa con trazo de cuerpo.

Para regalar en la escuela o en el trabajo
En muchas escuelas y oficinas de Cataluña se celebra Sant Jordi con una rosa para cada persona. Una bolsa de tela con el mismo dibujo y el nombre de cada uno es un detalle que dura más que la rosa.

Cada nombre es un diseño propio, con su pieza, y no hay mínimo por diseño. Los diseños de tela y los de objetos duros se piden por separado: son dos pedidos, uno de DTF textil y otro de DTF UV. Lo que recibes es DTF cortado por unidades, o por piezas: cada diseño llega recortado a su medida.

Ejemplo práctico: Sant Jordi en la oficina
Una oficina de diez personas quiere regalar algo a cada uno junto con la rosa. Eligen una rosa de tallo largo en rojo rosa y verde tallo, y la frase «Llibres i roses».
- Bolsas de tela: la rosa, «Llibres i roses» y el nombre de cada persona, a 25 cm en una cara. Son diez diseños, con una pieza de cada uno.
- Libreta: la rosa y «Per Sant Jordi, un llibre i una rosa», a 12 cm en la tapa, para el sorteo del día. Un diseño de DTF UV.

Son dos pedidos, uno de textil y otro de UV. El 23 de abril, cada uno se lleva su rosa, su libro y una bolsa con su nombre para llevarlos.

En vídeo
Preguntas frecuentes
¿Qué se regala en Sant Jordi?
La tradición en Cataluña es regalar un libro y una rosa el 23 de abril. Hoy se intercambian los dos sin importar quién los reciba, y muchos añaden un detalle personal que acompañe al libro.
¿Qué es típico en Sant Jordi?
Las paradas de libros y de rosas en las calles, las firmas de autores y el intercambio de libros y rosas entre parejas, amigos y familia.
¿Qué se regala el 23 de abril?
Un libro y una rosa. Si quieres ir más allá, una bolsa de tela con su nombre para llevar los libros, una libreta para apuntar lo que lee o una camiseta con una frase de la diada.
¿Qué regalar en Sant Jordi a un hombre?
Lo mismo que a cualquiera: un libro que le guste y un detalle con su nombre. Una bolsa de tela para los libros o una libreta de tapa rígida funcionan para todo el mundo.
¿Se puede hacer el diseño en catalán?
Sí. El diseño se imprime tal cual lo subes, con sus acentos (à, è, ò, ç, l·l). Revisa la ortografía antes de pagar.


